MAIA MORGENSTERN, în PREMIERĂ la Zürcher Theater Spektakel (Zurich) și Schaubühne Theater (Berlin), în spectacolul EMPIRE, semnat de MILO RAU

MAIA MORGENSTERN, în PREMIERĂ la Zürcher Theater Spektakel (Zurich) și Schaubühne Theater (Berlin), în spectacolul EMPIRE, semnat de MILO RAU

Actrița Maia Morgenstern va avea în această seară PREMIERA MONDIALĂ a spectacolului EMPIRE, în regia lui MILO RAU, la Zürcher Theater Spektakel, din Zurich.

 

Spectacolul este o producție a IICP - Institutul Internațional al Crimelor Politice, în colaborare cu Zürcher Theater Spektakel din Zurich, Teatrul Schaubühne din Berlin și Festivalul Steirischer Herbst de la Graz, fiind sponsorizat de Primăria din Berlin – Cancelaria Senatului - Afaceri Culturale – Fondurile Culturale din Berlin, Pro Helvetia și Migros-Kulturprozent și susținut de Kulturförderung Kanton St. Gallen și Schauspielhaus Graz.

 

Ce înseamnă refugiu? Ce înseamnă acasă? Cum va arată noua Europă? Spectacolul ”Empire” prezintă prim-planuri biografice ale oamenilor care au venit ca refugiați în Europa sau care au rămas fără case. În spectacolul ”Empire”, actori din Grecia, Siria și România mărturisesc, într-o notă artistică, întâmplări de un adevăr tragic. Ce se întâmplă cu oamenii care i-au pierdut pe cei dragi sau care și-au pierdut casele din cauza crizelor de la nivel mondial și a războiului?

Primele reprezentații ale spectacolului ”Empire” vor avea loc astfel:
- 1, 2, 3, 4 septembrie 2016, Zürich Theater Spektakel, Zurich
- 8, 9, 10, 11 septembrie 2016, Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
- 5 octombrie 2016 - Theatre Vidy, Lausanne
- 14 October 2016 - Festivalul Steirischer Herbst, Graz


DURATA: 120 minute, fără pauză
LIMBI: Arabă, greacă, kurdă, română (cu subtitrări)

CONCEPT, TEXT ȘI REGIE: Milo Rau
TEXT ȘI INTERPRETARE: Maia Morgenstern, Ramo Ali, Akillas Karazissis, Rami Khalaf
DRAMATIZARE ȘI DOCUMENTARE: Stefan Bläske, Mirjam Knapp
DECOR ȘI COSTUME: Anton Lukas
VIDEO: Marc Stephan
MUZICĂ: Eleni Karaindrou
ILUSTRAȚIA MUZICALĂ: Jens Baudisch
TEHNIC: Aymrik Pech
ASISTENT REGIZOR: Anna Königshofer
REGIZOR TEHNIC: Sarah Hoemske
COORDONATOR INTERN: Laura Locher
SECRETAR LITERAR: Marie Roth, Riccardo Raschi
SUBTITRĂRI: Mirjam Knapp (operator), IICP (translație)
PRODUCĂTORI: Mascha Euchner-Martinez, Eva-Karen Tittmann

TRAILER OFICIAL:






W: www.maia-morgenstern.com

T: +4 0721.313.736

Comentarii

Cele mai citite

Show grandios la fântânile de la Piața Unirii

Show grandios la fântânile de la Piața Unirii

Prinde ultimul pachet aniversar la concertul Placebo 20 de ani, “The Friend Indeed”!

Prinde ultimul pachet aniversar la concertul Placebo 20 de ani, “The Friend Indeed”!

Gala Folk You! are loc în acest week-end, în Capitală

Gala Folk You! are loc în acest week-end, în Capitală

Oameni care ne inspiră: Ioana Ciocan, CEO Art Safari

Oameni care ne inspiră: Ioana Ciocan, CEO Art Safari

Do you speak Emoji? Gigi Căciuleanu pregătește un nou spectacol

Do you speak Emoji? Gigi Căciuleanu pregătește un nou spectacol

Oameni care ne inspiră: Avi Cicirean, Owner Brand Minds

Oameni care ne inspiră: Avi Cicirean, Owner Brand Minds

Sziget Festival a anunțat numele trupelor care vor concerta la ediţia din 2017

Sziget Festival a anunțat numele trupelor care vor concerta la ediţia din 2017

Boscolo & Partners și Payout Payroll Outsourcing vor reprezenta în exclusivitate în România rețeaua globală Crowe Horwath International

Boscolo & Partners și Payout Payroll Outsourcing vor reprezenta în exclusivitate în România rețeaua globală Crowe Horwath International

Ce ascultăm și vedem în 2017

Ce ascultăm și vedem în 2017

Promo

Ce să mănânci când ești răcit

Ce să mănânci când ești răcit

De ce ai nevoie de muzică pentru un antrenament eficient? - Lifestyle Review

De ce ai nevoie de muzică pentru un antrenament eficient? - Lifestyle Review

De ce doare capul și cum te tratezi

De ce doare capul și cum te tratezi

Exploziile emoționale - 6 aspecte esențiale despre ce sunt și cum să acționăm, oferite de psihologul american Albert J. Bernstein

Exploziile emoționale - 6 aspecte esențiale despre ce sunt și cum să acționăm, oferite de psihologul american Albert J. Bernstein

Reprogramarea premierei filmului „No Time To Die” pentru noiembrie 2020

Reprogramarea premierei filmului „No Time To Die” pentru noiembrie 2020

O fotografie imprimată, numeroase momente de bucurie

O fotografie imprimată, numeroase momente de bucurie

„Blestemul Insulei Oak” revine la HISTORY cu un nou sezon

„Blestemul Insulei Oak” revine la HISTORY cu un nou sezon

Telefonul Medicului - un ajutor destinat întregului personal din linia întâi în lupta împotriva COVID-19

Telefonul Medicului - un ajutor destinat întregului personal din linia întâi în lupta împotriva COVID-19

Mai multe

IQOS x McCann PR lansează o geantă în ediție limitată, inspirată de noul dispozitiv

IQOS x McCann PR lansează o geantă în ediție limitată, inspirată de noul dispozitiv

Trupa „om la lună” lansează „Dans” printr-un concert la Arena Tei din București

Trupa „om la lună” lansează „Dans” printr-un concert la Arena Tei din București

MET - Programul spectacolelor online gratuite din săptămâna 13-19 iulie

MET - Programul spectacolelor online gratuite din săptămâna 13-19 iulie

„Cum am ajuns aici?” - Expoziție de pictură și grafică la Muzeul Național al Țăranului Român

„Cum am ajuns aici?” - Expoziție de pictură și grafică la Muzeul Național al Țăranului Român

Top 3 locații de neratat weekendul acesta în București

Top 3 locații de neratat weekendul acesta în București

Sala de cinema s-a mutat în aer liber | Programul filmelor din 10-12 iulie 2020

Sala de cinema s-a mutat în aer liber | Programul filmelor din 10-12 iulie 2020

„USS Greyhound: Bătălie în Atlantic” – cel mai recent film cu Tom Hanks – lansat pe Apple TV+

„USS Greyhound: Bătălie în Atlantic” – cel mai recent film cu Tom Hanks – lansat pe Apple TV+

Rosumoví va transmite în premieră livestreaming un spectacol de balet, susținut de balerina Diana Gal

Rosumoví va transmite în premieră livestreaming un spectacol de balet, susținut de balerina Diana Gal

O nouă imagine pentru Qreator by IQOS, un proiect de redecorare interioară semnat de arhitectul Dorin Ștefan și echipa sa

O nouă imagine pentru Qreator by IQOS, un proiect de redecorare interioară semnat de arhitectul Dorin Ștefan și echipa sa

The Institute și UniCredit Bank prezintă Romanian Design Week CHANGE 2.0

The Institute și UniCredit Bank prezintă Romanian Design Week CHANGE 2.0