Una dintre scrierile cele mai cunoscute in lume ale Hertei Muller, publicata la Berlin in 1986 a fost tradusa in limba romana.

Romania anilor '80. Familia Windisch asteapta de ceva vreme sa primeasca de la autoritati documentele pentru emigrare. Tot mai multi consateni reusesc sa plece - numai viata celor din familia Windisch pare sa se fi oprit in loc. Pana cand fiica, Amalia, trebuie sa cedeze avansurilor unui militian „dispus sa-i ajute".

„Aceasta carte este o balada a emigrarii. Apropierea dintre oameni se faramiteaza, prietenii devin dusmani suspiciosi. Plonjand de la suprafata temporala in adancuri mititce, ceea ce ni se releva aici este, in strictetea sa poetica, o contributie majora la tema secolului: emigratia.“ (Saarbrucker Zeitung)
 

Comentarii