Prep, romanul de debut al tinerei Curtis Sittenfeld (n. 1975), publicat in 2005, a inregistrat un succes rasunator, fiind tradus in peste treizeci de limbi, nominalizat la Orange Prize si aflat in curs de ecranizare, de catre Paramount Pictures.

Noua publicatii din Statele Unite ale Americii, intre care The New York Times, The Washington Post si The Chicago Tribune, au inclus romanul Prep in Topul Celor Mai Bune Zece Carti ale anului 2005.

De veghe in lanul de secara... la feminin!, ni se spune inca de pe coperta. Si chiar asa stau lucrurile. Lee Fiora este corespondentul feminin al lui Holden Caufield. Sittenfeld prezinta intr-un mod stralucit deruta unei fete aflate la inceputul adolescentei, cu tot ce presupune asta, dorintele si temerile crescande, criza psihica si fizica, descoperirea sexualitatii…

Desi romanul este unul foarte reusit, trebuie sa temperez un pic tonul laudativ, spunandu-va ca Sittenfeld nu reuseste sa atinga performanta lui J.D. Salinger (insa nici departe de ea nu se afla).

Prep

Traducere si note de

Roxana Boboc si Ana-Maria Lisman

Prefata de Aurora Liiceanu

Ed.Polirom, 2009

Comments