Daca Tony Scott a hotarat sa se lase de regizat filme si sa se apuce de facut clipuri de peste o ora despre catacombele metroului din New York, e ok, dar s-o stim si noi. “The Taking of Pelham 1 2 3”, care e chiar despre deturnarea trenului care trece prin statia Pelham, la 1:23 p.m., si nu despre cum s-a furat in trei secunde un tren din New York, de pe stanga (nu e sigur daca traducatorii romani, care au dat-o, probabil jucaus, “123 S-a furat un tren”, au vazut filmul inainte), suna ca o campanie de PR despre rapiditatea & eficienta metroului din New York.

Tony Scott si scenaristul se joaca de-a psihologia inversa: situatia propusa te face sa te gandesti de doua ori anainte sa cobori treptele in subteran (Ryder, jucat de Travolta, deturneaza o garnitura de metrou cu tot cu ostatici si cere, ca sa nu ii impuste unul cate unul, 10 milioane de dolari livrati intr-o ora), iar tot ansamblul trebuie chipurile sa para spontan si meditativ despre cat de incercata de criza, lipsita de siguranta si eterogena e comunitatea new-yorkeza.

Comments